Please scroll down for English text
Programm: Samstag, 6. Juni 2026
12:00 Geführte Tour mit Christof ZwienerTreffpunkt: Parzelle Nr. 312
14:00 Klara Hobza: Prepper-Treff, Parzelle Nr. 310
14:00–16:00 Kinderangebot: Blumentöpfe für Ohrenkneifer bemalen mit Petra, Öko-Laube
14:15–17:15, stündlich Lisa Premke: Sound-Performances mit Ömür Meriç, Adriana Amade,
Hannah Endrulat und Elli Kanaki, Parzelle Nr. 250
15:00 Stefan Demming: Let it Blossom, Staffel-Trampeln als gemeinschaftliche
Blumenskulpturen-Aktion, Festplatz
15:00 Geführte Tour mit Gianna Ehrke,Treffpunkt: Parzelle Nr. 20
16:00 Dennis Fuchs: Die „richtigen“ Knöpfe drehen Listening & Tweaking Session zur partizipativen Soundskulptur, Parzelle Nr. 312
16:00 Jinran Ha: Rituale der Fürsorge für das Wilde Partizipative Performance,
Treffpunkt: Öko-Laube
17:00 Elizabeth Gallón Droste und Pablo Torres:
Listening Session – daydreaming: fireflies fossil forest. An der Arbeit / Öko-Laube
17:00 Marie Jeschke & Carolin Seeliger: Lesung aus der Erdsee–Trilogie von Ursula K. Le Guin
mit Lisa Hrdina. Während der Lesung sind alle Altersgruppen eingeladen, die Zeichnung auf der Segelinstallation weiterzuführen, Parzelle Nr. 139
Programm: Sonntag, 7. Juni 2026
10:00–11:30 Reality Check Kleingärten Berlin — Gesprächsrunde, Julia Viebranz-Wiatrek im Gespräch mit Dr. Jennifer Schulz (Universität Potsdam, Projekt Urbane Waldgärten), Andrea Gerbode (Kleingärtnerin und Naturpädagogin) und Michael Schneider (1. Vorsitzender der Kolonie Lebensfreude e.V.) Festplatz
12:00 Frauke Zabel im Gespräch mit Joanna Warsza, An der Arbeit / Eingang Hüfnerweg
13:00 Das unbetretbare Haus. Über Schwellen, Verfall und Koexistenz, Gespräch mit Sven Schuch und Christl Mudrak, Parzelle Nr. 375
14:00 Stephan Mörsch im Gespräch mit Paola Malavasi. An der Arbeit / Grünfläche am Ende der Blütenachse
14:00 Nina Schuiki: Führung zu Wildpflanzen in der Kleingartenanlage mit Gärtner Matthias Wilkens
Start: Parzelle Nr. 345
14:00–16:00 Kinderangebot: Blumentöpfe für Ohrenkneifer bemalen mit Petra, Öko-Laube
14:15–17:15, stündlich, Lisa Premke: Sound-Performances mit Ömür Meriç, Adriana Amade, Hannah Endrulat und Elli Kanaki, Parzelle Nr. 250
15:00 Stefan Demming: Let it Blossom, Staffel-Trampeln als gemeinschaftliche Blumenskulpturen-Aktion, Festplatz
15:00 Eckhart Haisch im Gespräch mit Christof Zwiener und Gianna Ehrke, an der Skulptur / Blütenachse
15:00 Geführte Tour mit Melanie Roumiguière, Treffpunkt: Parzelle Nr. 139
16:00 Klara Hobza: Prepper-Treff, Parzelle Nr. 310
16:00 Anna Raczyńska: Performance mit Caroline BeachParzelle Nr. 317
Program: Saturday, 6 June 2026
12:00 Guided Tour with Christof Zwiener, meeting point: Plot No. 312
14:00 Klara Hobza: Prepper Meet-up, Plot No. 310
14:00–16:00 Children’s activity: Painting flowerpots for earwigs with Petra, Öko-Laube
14:15–17:15, hourly Lisa Premke: Sound Performances with Ömür Meriç, Adriana Amade, Hannah Endrulat and Elli Kanaki, Plot No. 250
15:00 Stefan Demming: Let it Blossom, relay stomping as a collective flower sculpture action, Central Area
15:00 Guided Tour with Gianna Ehrke, meeting point: Plot No. 20
16:00 Dennis Fuchs: Turning the “Right” Knobs, Listening & Tweaking Session for the participatory sound sculpture, Plot No. 312
16:00 Jinran Ha: Rituals of Care for the Wild, participatory performance, meeting point: Öko-Laube
17:00 Elizabeth Gallón Droste and Pablo Torres: Listening Session – daydreaming: fireflies fossil forest, at the installation, Öko-Laube
17:00 Marie Jeschke & Carolin Seeliger: Reading from the Earthsea Trilogy by Ursula K. Le Guin with Lisa Hrdina. During the reading, visitors of all ages are invited to continue the drawing on the sail installation, Plot No. 139
Program: Sunday, 7 June 2026
10:00–11:30 Reality Check Allotment Gardens Berlin — discussion with Julia Viebranz-Wiatrek, Dr. Jennifer Schulz (University of Potsdam, Urban Forest Gardens Project), Andrea Gerbode (allotment gardener and nature educator) and Michael Schneider (Chairman of Kolonie Lebensfreude e.V.), Central Area
12:00 Frauke Zabel in conversation with Joanna Warsza, at the installation / Hüfnerweg entrance
13:00 The Inaccessible House. On Thresholds, Decay and Coexistence, conversation with Sven Schuch and Christl Mudrak, Plot No. 375
14:00 Stephan Mörsch in conversation with Paola Malavasi, at the installation / green area at the end of the Blütenachse
14:00 Nina Schuiki: Guided tour on wild plants in the allotment garden site with gardener Matthias Wilkens, starting point: Plot No. 345
14:00–16:00 Children’s activity: Painting flowerpots for earwigs with Petra, Öko-Laube
14:15–17:15, hourly Lisa Premke: Sound Performances with Ömür Meriç, Adriana Amade, Hannah Endrulat and Elli Kanaki, Plot No. 250
15:00 Stefan Demming: Let it Blossom, relay stomping as a collective flower sculpture action, Central Area
15:00 Eckhart Haisch in conversation with Christof Zwiener
and Gianna Ehrke, at the sculpture / flower axis
15:00 Guided Tour with Melanie Roumiguière, meeting point: Plot No. 139
16:00 Klara Hobza: Prepper Meet-up, Plot No. 310
16:00 Anna Raczyńska: Performance with Caroline Beach, Plot No. 317